BLV
42.
וּבְנֵי H1121 כָלֵב H3612 אֲחִי H251 יְרַחְמְאֵל H3396 מֵישָׁע H4337 בְּכֹרוֹ H1060 הוּא H1931 אֲבִי H1 ־ זִיף H2128 וּבְנֵי H1121 מָרֵשָׁה H4762 אֲבִי H1 חֶבְרֽוֹן H2275 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
42. και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM χαλεβ N-PRI αδελφου G80 N-GSM ιερεμεηλ N-PRI μαρισα N-PRI ο G3588 T-NSM πρωτοτοκος G4416 A-NSM αυτου G846 D-GSM ουτος G3778 D-NSM πατηρ G3962 N-NSM ζιφ N-PRI και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM μαρισα N-PRI πατρος G3962 N-GSM χεβρων N-PRI
KJV
42. Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel [were,] Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
KJVP
42. Now the sons H1121 of Caleb H3612 the brother H251 of Jerahmeel H3396 [were] , Mesha H4337 his firstborn, H1060 which H1931 was the father H1 of Ziph; H2128 and the sons H1121 of Mareshah H4762 the father H1 of Hebron. H2275
YLT
42. And sons of Caleb brother of Jerahmeel: Mesha his first-born, he [is] father of Ziph; and sons of Mareshah: Abi-Hebron.
ASV
42. And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his first-born, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
WEB
42. The sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
ESV
42. The sons of Caleb the brother of Jerahmeel: Mareshah his firstborn, who fathered Ziph. The son of Mareshah: Hebron.
RV
42. And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
RSV
42. The sons of Caleb the brother of Jerahmeel: Mareshah his first-born, who was the father of Ziph. The sons of Mareshah: Hebron.
NLT
42. The descendants of Caleb, the brother of Jerahmeel, included Mesha (the firstborn), who became the father of Ziph. Caleb's descendants also included the sons of Mareshah, the father of Hebron.
NET
42. The sons of Caleb, Jerahmeel's brother: His firstborn Mesha, the father of Ziph, and his second son Mareshah, the father of Hebron.
ERVEN
42. Caleb was Jerahmeel's brother. Caleb had some sons. His first son was Mesha. Mesha was Ziph's father. There was also Caleb's son Mareshah. Mareshah was the father of Hebron.